黄健翔颇有感慨似地说：“在中国，第一难做的是足球教练。第二难做的就是后妈。”

　　黄健翔在朋友圈中广发征婚信息，却没有结果。2006年7月7日，黄健翔偶然遇见了瑶瑶。瑶瑶毕业于解放军艺术学院，毕业后被北京某歌舞团录取，现为国家一级舞蹈演员。瑶瑶清纯的气质和美丽的容貌，以及温柔恬静的性格，让黄健翔一见倾心。黄健翔又觉得不现实，以瑶瑶的条件，让她退回家里当一名贤妻良母，实在太委屈她。要强的黄健翔不愿意轻易退缩，他决定努力一下试试。

　　黄健翔大胆地请瑶瑶吃饭。黄健翔直奔主题，跟瑶瑶聊他那套关于足球教练和后妈的理论。瑶瑶有些不知所措。黄健翔直率地问她：“我分析得对吧？当我女儿的后妈很难！”

　　瑶瑶轻言细语地说：“我不这么认为。我觉得给你女儿当后妈，没有给你当妻子难。”

　　瑶瑶语出惊人。黄健翔瞪大眼睛看着她，心想，这姑娘果然与众不同！瑶瑶不好意思地笑了，说：“你女儿毕竟是个孩子，不管外界怎么看后妈，只要真心对她好，她就能了解。你就不一样。做你的妻子要有过人的聪明、艺术家的敏感，加上女性特有的细腻，才能琢磨透你，懂你，爱你，照顾你，包容你……”“瑶瑶，你是上天赐给我的礼物！”黄健翔高兴得手舞足蹈。

　　2007年初，瑶瑶发现自己怀孕了。黄健翔十分兴奋，和瑶瑶悄悄领取了结婚证。

　　为家人奋斗：风口浪尖里走出幸福男人

　　怀孕后，瑶瑶深刻地领悟到孩子是上天赐给人类最好的礼物。她感慨地对黄健翔说：“如果没怀孕，我可能不知道怎么照顾嘉宝，也不明白她究竟需要什么。现在我全明白了，你放心，我会爱嘉宝，会照顾好她。”

　　没有了后顾之忧，黄健翔以更大的激情投入到工作中。离开央视后，黄健翔应邀加盟凤凰卫视，主持《天天运动会》。此时的黄健翔已不再是当初的那个工作狂，不再晨昏颠倒、夜以继日地工作，他过起了极其规律的朝九晚五的生活。

　　放松下来的黄健翔更加从容幽默。他的娱乐精神引致一部分观众疯狂追捧，相对保守的观众却对他颇有微词。黄健翔再次成为风口浪尖上的热点人物。

　　瑶瑶看到一些网友批评黄健翔，她担心敏感的黄健翔会受刺激。黄健翔却反过来安慰她：“没事儿，有观众批评是正常的。真正可怕的是没人关注。对着观众说那么多话都白说了，观众一点儿反应都没有。”见黄健翔这么轻松愉快，瑶瑶悬着的一颗心放了下来。